Gaming is huge. The industry turns over more than $60 billion per year. But gamers have a huge problem, beyond the presumed drain on their wallets. It's that pesky thing called real life, and now comes a startup that aims to connect the two.