The dollar last week enjoyed gains against the Israeli currency of a kind not seen in more than a year, but analysts say the era of the strong shekel isn’t quite over.