Operation Protective Edge caused the government’s budget deficit to swell in July as officials allowed businesses in the south of the country to delay making tax payments and as war-related expenses rose, the Finance Ministry reported on Monday.