Some of the glow from the government’s stellar fiscal performance this year faded in June as tax revenues declined, widening the budget deficit for the first time this year, the Finance Ministry said Tuesday.