Israel’s insurance companies buckled under pressure from the treasury to reduce the compensation of their top executives, but many of them stopped short of meeting the proposed ceiling of 3.5 million shekels ($1.02 million) a year.