Facebook is opening a direct marketing office in Israel, augmenting the Israelis who work out of the company’s offices in Dublin, the U.S. social-networking giant said Monday.