Israel’s luxury home market came on strong in 2013, with the most action it has seen in three years. But the tiny market for super-pricey real estate at 10 million shekels ($2.85 million) or more remained in a rut.