The rising shekel is panicking exporters and policy makers, with the first worried about their competitive advantage and the second worried about the economy. But many people and industries are quietly benefiting from Israel’s strong currency.