The failure of the third round of P5+1 talks with Iran has now been finally confirmed, or as Catherine Ashton's official statement said, "it remains clear that there are significant gaps between the substance of the two positions (underlined in the original text)."